Datenschutz

1. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Verantwortlicher

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

2. Hosting

Hosting durch Hetzner

Wir hosten unsere Applikation auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland.

Die physische Infrastruktur wird von Hetzner bereitgestellt, die Administration und der Betrieb der Software obliegen uns. Dennoch kann nicht ausgeschlossen werden, dass der Hoster im Rahmen von Wartungsarbeiten oder technischem Support Zugriff auf technische Daten erhält. Wir haben mit der Hetzner Online GmbH einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) abgeschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Webseitenbesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung des Online-Angebots in Deutschland).

3. Datenerfassung auf dieser Website

Technische Bereitstellung (Keine dauerhaften Access-Logs)

Um die Webseite auf Ihrem Endgerät anzuzeigen, ist es technisch notwendig, dass unser Webserver kurzzeitig Daten verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt (z.B. Ihre IP-Adresse). Diese Daten werden jedoch nicht dauerhaft in Server-Log-Dateien ("Access Logs") gespeichert und nach Ende der Verbindung nicht weiterverarbeitet. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Technisch fehlerfreie Darstellung und Optimierung der Webseite).

Anonyme Protokollierung bei Nutzung der Teilen-Funktion

Wenn Sie innerhalb unserer Applikation die Funktion nutzen, um ein Angebot zu teilen, protokollieren wir diesen Vorgang zur Verbesserung unseres Services. Hierbei speichern wir ausschließlich inhaltsbezogene Daten (Name des Angebots und die zugehörige URL).

Es werden in diesem Zusammenhang keine personenbezogenen Daten (wie Ihre IP-Adresse oder ein Benutzername) gespeichert. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist durch diese Protokollierung nicht möglich.

Cookies und Local Storage

Unsere Next.js-Applikation verwendet selbst technisch keine Cookies für den Betrieb der Webseite.

Jedoch setzen wir Dienste von Drittanbietern ein (konkret: Google Maps), die ihrerseits Cookies oder ähnliche Technologien auf Ihrem Endgerät speichern können. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die ein Webbrowser auf dem Endgerät des Nutzers ablegt. Über den Einsatz dieser Drittdienste informieren wir im Abschnitt "Plugins und Tools" dieser Datenschutzerklärung gesondert.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus der Anfrage inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfrage übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

4. Analyse-Tools

Umami Analytics

Wir verwenden auf unserer Website das Open-Source-Webanalyse-Tool „Umami“. Anbieter ist die Umami Software, Inc., 3359 Golden Gate Way, Lafayette, CA 94549, USA.

Umami verwendet keine Cookies. Stattdessen werden Metriken zur Nutzung der Webseite erfasst, ohne dass dabei personenbezogene Profile erstellt werden. Umami speichert hierfür unter Umständen Daten im sogenannten "Local Storage" Ihres Browsers oder nutzt eine anonymisierte IP-Adresse zur temporären Erkennung von Sitzungen.

Die durch Umami erfassten Daten (z. B. aufgerufene Seiten, Referrer, Browsertyp, Bildschirmauflösung, anonymisierte IP-Adresse) werden auf Servern gespeichert. Laut Anbieter werden Serverstandorte in der EU oder den USA genutzt, wobei der Dienst DSGVO-konform arbeitet, da keine Identifizierung einzelner Nutzer stattfindet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung des Webangebots).

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Umami finden Sie unter: https://umami.is/privacy

5. Plugins und Tools

Google Maps

Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Einsatz von Cookies durch Google: Durch die Nutzung von Google Maps werden von Google Cookies auf Ihrem Endgerät gesetzt. Diese Cookies dienen dazu, Benutzereinstellungen und Nutzerdaten zu verarbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte).

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: Google Controller Terms

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: Google Privacy Policy

Google Fonts (Lokales Hosting)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts. Diese sind lokal auf unseren Servern installiert und werden von dort geladen. Eine Verbindung zu Servern von Google findet beim Aufruf unserer Seite hierfür nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an der einheitlichen und ansprechenden Darstellung des Schriftbildes sowie der Optimierung der Ladezeiten unserer Webseite).

6. Rechte betroffener Personen

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Bitte wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte an die oben im Abschnitt "Verantwortlicher" genannte Kontaktadresse.

Stand: 16. Dezember 2025